Plus sur la Transformation du Clavier

Voir "Encodage d'un Caractère " dans la section "Réponse à l'Utilisateur " du kit d'interface pour une description de l'encodage UTF-8 et get_key_map() pour une explication de la transformation de caractère.

La plupart des touches sont transformées en plus d'un caractère. Le caractère précis que la touche produit dépend des touches modificatrices qui sont maintenues pressées et des états de vérouillage dans lequel se trouve le clavier au moment où la touche est enfoncée.

Quelques exemples sont donnés dans le tableau si dessous :

Touche	Pas de modificateurs	Shift tout seul	Option tout seul	Shift & Option	Control(Ctrl)
0x15	4	$			4
0x18	7	&	xa6	xa4	7
0x26	B_TAB	B_TAB	B_TAB	B_TAB	B_TAB
0x2e	i	I			B_TAB
0x40	g	G	"		0x07
0x43	k	K			B_PAGE_UP
0x51	n	N	ñ	Ñ	0x0e
0x55	/	?	xb8	xc0	/
0x64	B_INSERT	0	B_INSERT	0	B_INSERT

La transformation suit des règles précises, incluant celles-ci :

• Si une touche de Commande est maintenue pressée, les touches de Contrôle sont ignorées. La (touche de) Commande prévaut sur (la touche de) contrôle. Autrement, la Commande n'affecte pas le caractère qui est renvoyé pour la touche. Si la commande est seulement maintenue pressée, le caractère qui est renvoyé est le même que si aucun modificateur n'était enfoncé; Si Commande et Option sont maintenues préssées, le caractère qui est renvoyé est le même que pour Option seul ; et ainsi de suite.

• Si une touche de contrôle et maintenue préssée (sans une touche de Commande), Shift, Option, et tous les verrouillages du clavier sont ignorés. Control (Ctrl) prévaut sur les autres modificateurs (excepté pour Commande).

• Num Lock (Verrouillage Numérique) s'applique seulement aux touches sur le pavé numérique. Pendant que ce verrouillage et activé, l'effet de la touche Shift et inversée. Num Lock (Verrouillage Numérique) tout seul fournit le même caractère qui est produit quand une touche Shift est préssée ( et Num Lock (Verrouillage Numérique) est désactivé). Num Lock (Verrouillage Numérique) plus Shift fournissent le même caractère qui est produit sans Shift ou le verrouillage.

• Menu et Scroll Lock (Défilement) ne jouent aucun rôle dans la manière dont les touches sont transformées en caractères.

La transformation de touche par défaut suit aussi les règles conventionnelles pour Caps Lock et Contrôle (Ctrl):

• Caps Lock s'applique seulement aux 26 touches alphabétiques sur le clavier principal. Il sert à transformer la touche vers le même caractère que Shift. Utiliser Shift tandis que le verrouillage est activé annule l'effet du verrouillage, le caractère qui est renvoyé est le même que si ni Shift ni Caps Lock n'avaient été préssées. Par exemple Shift-G et Caps Lock-G sont toutes les deux transformées en 'G' majuscule, mais Shift-Caps Lock-G est transformée en 'g' minuscule.

  Cependant, si le verrouillage n'affecte pas le caractère, Shift plus le verrouillage est le même que Shift seul. Par exemple, Caps Lock-7 produit '7' (le verrouillage est ignoré) et Shift7 produit '&' (Shift à un effet ), ainsi Shift-Caps Lock-7 produit aussi '&' (Shift seulement à un effet ).

• Quand Contrôle (Ctrl) est utilisée avec une touche qui autrement produit un caractère alphabétique, le caractère qui est renvoyé a une valeur 0x40, moins que la valeur de la version majuscule du caractère (0x60, moins que la version minuscule du caractère). Cela donne souvent un caractère qui est produit indépendamment par une autre touche. Par exemple, Ctrl-I produit le caractère B_TAB et Ctrl-L produit B_PAGE_DOWN.

  Quand Contrôle (Ctrl) est utilisée avec une touche qui ne produit pas un caractère alphabétique, le caractère qui est renvoyé est le même que si aucun modificateur n'avait été activé. Par exemple, Ctrl7 produit un '7'.